If you haven’t come across the Dictionary of Obscure Sorrows, do click on the link and discover Altschmerz, Adronitis and Ellipsism for yourself. Invented, curated and presented by designer and voiceover artist, John Koenig, the Dictionary is surely something that we’ve all been waiting for.
The idea of making up words that sound completely plausible for feelings that we can’t quite describe is pure genius. Some are simply defined while others are the subjects of beautifully-made short films.
Take wytai, for example, expressed as:
n. a feature of modern society that suddenly strikes you as absurd and grotesque—from zoos and milk-drinking to organ transplants, life insurance, and fiction—part of the faint background noise of absurdity that reverberates from the moment our ancestors first crawled out of the slime but could not for the life of them remember what they got up to do.
The word ‘wytai’ is an acronym for ‘when you think about it’. The film accompanying zenosyne suggests that we should rethink the idea that youth is wasted on the young and that their emotions ‘make perfect sense once you adjust for inflation’. Now isn’t that almost certainly true?
Inevitably, I felt the need to try and interpret some of these in pictures, so here is vellichor (the strange wistfulness of used bookstores) drawn in a picture-book style, and onism (the frustration of being stuck in just one body that inhabits only one place at a time) that I thought required an edgier approach.
I could get lost in the Dictionary of Obscure Sorrows for hours. I would like to thank Esther Cook for telling me about it: without it how would I have discovered that the unsettling feeling I’ve had for about a year is probably nodus tollens – let’s hope they soon find a cure.